lãng mạn

Học thuật
Thân thiện
Definition

  1. Adjective:

    • Romantic: Pertaining to, characterized by, or suggestive of an idealized, sentimental, or passionate view of reality, often emphasizing emotion, imagination, and individualism. It can describe a person's temperament, an artistic style, or a situation's atmosphere.
    • Impractical / Fanciful: Describing someone or something that is dreamy, scatterbrained, or inclined toward unrealistic ideas and actions.

  2. Noun (in compound form):

    • Romanticism: Referring to the artistic, literary, and intellectual movement (Romanticism) that originated in late 18th-century Europe, emphasizing emotion and individualism over classical order.
Usage Examples
  • Adjective:
    • Anh ấy là một người rất lãng mạn. (He is a very romantic person.)
    • Bộ phim đó có một cốt truyện lãng mạn. (That film has a romantic plot.)
    • Đừng có lãng mạn nữa, hãy thực tế lên! (Stop being so fanciful, be more realistic!)
Advanced Usage

  • "chủ nghĩa lãng mạn": Romanticism (the movement).

    • Chủ nghĩa lãng mạn ảnh hưởng sâu sắc đến văn học thế kỷ 19. (Romanticism deeply influenced 19th-century literature.)

  • "lãng mạn cách mạng": Revolutionary romanticism.

    • Tác phẩm của ông thể hiện tinh thần lãng mạn cách mạng. (His work embodies the spirit of revolutionary romanticism.)
Variants and Related Words

  • Sự lãng mạn (n): The quality or state of being romantic; romance.

    • Sự lãng mạn trong thơ của ông thật đẹp. (The romance in his poetry is beautiful.)

  • Tính lãng mạn (n): Romantic nature/character.

    • Tính lãng mạn là nét đặc trưng trong âm nhạc của cô. (Romanticism is a characteristic feature of her music.)
Synonyms
  • Romantic: Idealistic, sentimental, passionate.
  • Fanciful: Dreamy, impractical, whimsical.
Related Idioms
  • Đầu óc lãng mạn: To have a romantic/idealistic mind.
    • Cô ấy có cái đầu óc lãng mạn, luôn mơ về những chuyện viển vông. (She has a romantic mind, always dreaming of far-fetched things.)
adj
  1. romantic